Скачай здесь бесплатно и без регистрации клип KatyPerry - I Kissed
Кэти Перри родилась в Санта Барбаре в семье двух пасторов.[1] Она средний ребенок в семье. Кэти закончила Dos Pueblos High School в Голета, Калифорния в 2003 году и немедленно переехала в Лос-Анджелес в возрасте 18 лет. [2] Будучи подростком, она изменила свою фамилию на Перри, потому что «Katy Hudson» было слишком похоже на Кейт Хадсон. Перри — девичья фамилия ее матери.[3] На музыку Кэти Перри в значительной мере повлияли группы: Queen, Nirvana, Аланис Мориссетт, Heart, Джони Митчелл, Incubus и другие.
После того, как Стив Томас и Дженнифер Кнэпп подписали Перри к их лейблу Red Hill Records, она выпустила свой первый компакт-диск Katy Hudson в 2001, в жанре христианский госпел.[4] В 2004 году Кэти объединилась с командой «The Matrix», которая была номинирована на Грэмми и резюме которой включало сотрудничество с Аврил Лавин, Шакирой и Korn. «Matrix» строила планы, для того, чтобы сделать запись их собственного альбома вместе с Перри. Проект в конечном счёте был отложен, так как Перри появилась в 2004 году в рецензии журнала Блендер, который описывал её, как «The Next Big Thing!». В интервью Кэти заявила, что она не была «типичной христианкой», упоминая, что она сделала «много плохих вещей» во время ее юности. [5] С невыпущенным альбомом с «Matrix» Перри в конечном итоге подписала контракт с «Columbia» в 2007. Её дебютный сингл «UR So Gay» с его лирикой и видео был обвинен в предполагаемой гомофобии.[6][7] Первый полноценный альбом Кэти Перри «One of the Boys» вышел в США 17 июня 2008 года. 29 апреля 2008, её первый официальный сингл с «One of the Boys», «I Kissed a Girl», дебютировал в Магазине iTunes. Песня стартовала в Billboard Hot 100 на № 76, поднявшись на № 1 25 июня 2008. Музыкальное видео на «I Kissed a Girl» было представлено 21 мая 2008 на MySpace. Перри выпустила сингл "Hot n Cold, " 9 сентября 2008. [8] Он стал вторым синглом Кэти, попавшим в top 5 hit в США, также достиг № 7 в Великобритании за месяц до его действительного выпуска. ТЕКСТ ПЕСНИ: I Kissed a Girl (оригинал Katy Perry ) This was never the way I planned,
not my intention.
I got so brave,
drink in hand.
Lost my discresion
Its not what, I'm used to.
Just wanna try you on.
I'm curi-ous for you,
caught my attention. I kissed a girl and I liked it,
the taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
it felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it) No, I dont even know your name,
it doesn't matter.
Your my experimental game,
just human nature.
It's not what good girls do.
Not how they should behave.
My head gets, so confused.
Hard to obey. I kissed a girl and I liked it,
the taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
it felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it) Us girls we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable.
Hard to resist,
so touchable.
To good to deny it.
Ain't no big deal,
it's innocent. I kissed a girl and i liked it,
the taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
it felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it) I Kissed a Girl This was never the way I planned,
Not my intention.
I got so brave, drink in hand.
Lost my discretion
It's not what, I'm used to.
Just wanna try you on.
I'm curi-ous for you,
Caught my attention. I kissed a girl and I liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it) No, I dont even know your name,
It doesn't matter.
Your my experimental game,
Just human nature.
It's not what good girls do.
Not how they should behave.
My head gets, so confused.
Hard to obey. I kissed a girl and I liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it) Us girls we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable.
Hard to resist,
So touchable.
To good to deny it.
Ain't no big deal,
It's innocent. I kissed a girl and i liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)
РУССКАЯ ВЕРСИЯ ТЕКСТА:
Я поцеловалась с девушкой (перевод Lorely ) Я никогда об этом не думала
И не намеревалась этого делать.
Я осмелела,
Выпив спиртного.
Потерять над собой контроль –
Не то, к чему я привыкла.
Просто захотелось попробовать -
Она вызвала моё любопытство,
Просто привлекла внимание. Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вишневый вкус ее помады...
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень не против.
Это было так неправильно,
Но одновременно притягательно...
Не подумай, что я влюбилась этой ночью,
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось
(Мне понравилось). Нет, я даже не знаю её имени,
Да это и не важно.
Она – просто маленький эксперимент,
Просто влечение человеческой природы.
Это не то, что делают хорошие девочки,
Не так они должны себя вести.
И у меня в голове всё запуталась,
Я не в силах контролировать себя. Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вишневый вкус ее помады...
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень не против.
Это было так неправильно,
Но одновременно притягательно...
Не подумай, что я влюбилась этой ночью,
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось
(Мне понравилось). Мы – девушки – настолько волшебны,
Мягкая кожа, красные губы, так и хочется впиться поцелуем.
Так тяжело сопротивляться –
Хочется дотронуться.
Да зачем отрицать это?
Подумаешь, большое дело,
Всё невинно! Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вишневый вкус ее помады...
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень не против.
Это было так неправильно,
Но одновременно притягательно...
Не подумай, что я влюбилась этой ночью,
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось
(Мне понравилось). C девчонкой я поцеловалась (перевод Евгения Гурылёва из Москвы) Я даже никогда не думала
Ведь не в моей привычке
Набравшись смелости
Я выпила, сломав контроль как спичку
Как я привыкла, всё пошло не так
Просто хочется попробовать
Она была, была как знак
И я оставила приличия. С девчонкой я поцеловалась,
Её вишнёвый вкус мне так понравился.
С девчонкой я поцеловалась,
Мой парень всё поймёт, надеюсь я.
Это так неправильно,
Это так возможно,
Не думай, что я влюбилась неосторожно,
С девчонкой я поцеловалась,
И мне понравилось! И я не знаю, как зовут подружку,
Не имеет значения,
Она моя новая игрушка,
Просто моё увлечение.
Хорошие девочки не ведут себя так,
Нельзя себя так распускать,
В моей голове такой кавардак,
Невозможно себя удержать! С девчонкой я поцеловалась,
Её вишнёвый вкус мне так понравился.
С девчонкой я поцеловалась,
Мой парень всё поймёт, надеюсь я.
Это так неправильно,
Это так возможно,
Не думай, что я влюбилась неосторожно,
С девчонкой я поцеловалась,
И мне понравилось! Мы, девушки такие чудесные,
Мягкая кожа, алые губы прелестные.
Тяжело сопротивляться -
Хочется касаться.
Что тут такого?
Это же нормально,
Ничего плохого! С девчонкой я поцеловалась,
Её вишнёвый вкус мне так понравился.
С девчонкой я поцеловалась,
Мой парень всё поймёт, надеюсь я.
Это так неправильно,
Это так возможно,
Не думай, что я влюбилась неосторожно,
С девчонкой я поцеловалась,
И мне понравилось!
|
