Заключительная часть трилогии "Три цвета". Студентка Женевского университета Валентина случайно сбивает собаку. Ее трогательная забота о раненом животном приводит ее к порогу дома старого судьи. Она узнает, что судья подслушивает телефонные разговоры соседей. Судья рассказывает ей историю своей жизни. Валентина сближается с судьей, несмотря на большую разницу в возрасте. Но у старого судьи есть "альтер эго", молодой юрист Огюст. До поры до поры времени его жизнь и жизнь Валентины проходят параллельно, но однажды им суждено будет пересечься...